-
1 pressure rating
Polymers: PR -
2 A general pressure rating indicating maximum P.S.I. for the medias water, oil or gaseous.
Abbreviation: W.O.G.Универсальный русско-английский словарь > A general pressure rating indicating maximum P.S.I. for the medias water, oil or gaseous.
-
3 pressure boost rating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pressure boost rating
-
4 ciśnienie znamionowe
• pressure ratingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciśnienie znamionowe
-
5 номинальное значение давления
Русско-английский политехнический словарь > номинальное значение давления
-
6 характеристика по давлению
Русско-английский политехнический словарь > характеристика по давлению
-
7 расчетное давление
- structural pressure container
- pressure rating
- pressure
- design pressure
- design
- bursting pressure
- breaking pressure
расчетное давление
Избыточное давление, на которое производится расчет прочности сосуда.
[ ГОСТ Р 12.2.085-2002]
расчетное давление
Давление, на которое производится расчет на прочность.
[ПБ 03-576-03]
[ПБ 03-108-96]
[РД 26-18-89]
расчетное давление
Ррасч.
Давление, на которое рассчитан защищаемый сосуд (трубопровод) по условию прочности.
[ПБ 03-583-03]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
3.75 расчетное давление (pressure, design): Максимальное внутреннее давление в течение обычной эксплуатации, отнесенное к указанной базисной высоте, по которому должен рассчитываться трубопровод или участок трубопровода.
Примечание - Расчетное давление должно учитывать условия стационарного течения на всем диапазоне значений расхода, а также возможные условия засорения и отключения для всей длины трубопровода или участка трубопровода, который должен находиться под постоянным расчетным давлением.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.4 расчетное давление (design pressure): Максимальное давление на компоненты соединительного звена в условиях испытания.
Примечание - В настоящем стандарте расчетное давление составляет 125 % рабочего давления.
Источник: ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа
3.12 расчетное давление (design pressure): Разность однородного статического давления воздуха внутри и снаружи, для которой образец рассчитан в условиях эксплуатационной нагрузки с применением обычных строительно-технических требований и принципов.
Примечание - Давление определяют аналитически или при помощи аэродинамической трубы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16932-2011: Стекло и изделия из него. Защитное остекление, стойкое к воздействию бурь. Метод испытания и классификация оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное давление
-
8 расчетное давление
Русско-английский словарь по нефти и газу > расчетное давление
-
9 расчётное давление
1) Naval: strength pressure2) Engineering: design pressure3) Oil: pressure rating4) Sakhalin energy glossary: rated pressure5) Oilfield: calculated pressure, estimated pressure6) Caspian: proposed pressure (пара и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > расчётное давление
-
10 номинальное давление
1) Engineering: nominal pressure, rated pressure2) Drilling: indicated pressure3) Polymers: pressure rating4) Makarov: normal pressure5) oil&gas: working pressureУниверсальный русско-английский словарь > номинальное давление
-
11 максимально допустимое давление
1) Engineering: maximum permissible pressure2) Automobile industry: maximum allowable pressure3) Oil: MAOP (в газопроводе; maximum allowable pressure), maximum allowable pressure (в газопроводе)4) oil&gas: pressure ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимое давление
-
12 максимальное рабочее давление
1) Naval: maximum working pressure2) Oil: highest secondary pressure3) Geophysics: maximum pressure rating4) Sakhalin energy glossary: MWP5) Oil&Gas technology maximum operating pressure, rated working pressureУниверсальный русско-английский словарь > максимальное рабочее давление
-
13 Nenndruck
m (PN) < rls> (z.B. Hahn, Rohr, Schieber) ■ nominal pressure (PN); working pressure; nominal pressure; pressure rating; rated pressure -
14 PN
< rls> (z.B. Hahn, Rohr, Schieber) ■ nominal pressure (PN); working pressure; nominal pressure; pressure rating; rated pressure -
15 Nenndruck
-
16 номинальное давление
nominal pressure, pressure rating -
17 выбивать
II•The pressure rating must be stamped on the valve body.
* * *Выбивать-- If replacement of the bearing cups is required, drive out cups with a soft drift. Выбивать из-- Using a soft hammer, tap pump drive gear from housing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбивать
-
18 выбивать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбивать
-
19 номинальное давление масла
Engineering: oil pressure ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинальное давление масла
-
20 номинальное звуковое давление громкоговорителя
Engineering: speaker pressure ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинальное звуковое давление громкоговорителя
См. также в других словарях:
Pressure Chief — Infobox Album | Name = Pressure Chief Type = Studio album Artist = Cake Released = October 5 2004 Recorded = Genre = Alternative Length = 36:16 Label = Columbia Producer = Cake Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
rating — An evaluation of credit quality of a company s debt issue by Thomson Financial BankWatch, Moody s, S&P, and Fitch Investors Service. investors and analysts use ratings to assess the riskiness of an investment. Ratings can also be an evaluation a… … Financial and business terms
Pressure the Hinges — Album infobox | Name = Pressure The Hinges Type = Album Artist = Haste the Day Background = orange Released = March 20th, 2007 Recorded = Genre = Metalcore Length = 48:16 Label = Solid State Records Producer = Garth Richardson Reviews = *Allmusic … Wikipedia
Pressure vessel — Vertical pressure vessels installed in a structure A pressure vessel is a closed container designed to hold gases or liquids at a pressure substantially different from the ambient pressure. The pressure differential is dangerous and many fatal… … Wikipedia
Pressure drop — For other uses, see Pressure Drop (disambiguation). Pressure drop is a term used to describe the decrease in pressure from one point in a pipe or tube to another point downstream. Pressure drop is the result of frictional forces on the fluid as… … Wikipedia
Pressure Drop (album) — Infobox Album | Name = Pressure Drop Type = studio Artist = Robert Palmer Released = 1975 Recorded = Genre = Rock Length = 36:54 Label = Island Producer = Steve Smith Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql … Wikipedia
rated pressure — A nominal pressure rating applied to vehicle parts … Dictionary of automotive terms
Credit rating agencies and the subprime crisis — Main article: Subprime mortgage crisis Credit rating agencies played a very important role at various stages in the subprime crisis. They have been highly criticized for understating the risk involved with new, complex securities that fueled the… … Wikipedia
Fire-resistance rating — A fire resistance rating typically means the duration for which a passive fire protection system can withstand a standard fire resistance test. This can be quantified simply as a measure of time, or it may entail a host of other criteria,… … Wikipedia
Marc Eckō's Getting Up: Contents Under Pressure — Developer(s) The Collective, Inc. Publisher(s) Atari … Wikipedia
Role of credit rating agencies in the subprime crisis — Credit rating agencies played an important role at various stages in the subprime crisis. They have been highly criticized for understating the risk involved with mortgage backed securities (MBS).Impact on the crisisCredit rating agencies are now … Wikipedia
